Engausa

Engausa: An emerging writing phenomenon – A  study of  Imam and Ifatimehin’s “Kwaraption”

By Aliyu Idris

Engausa is a new emerging phenomenon that involves code switching and code mixing in English and Hausa. It’s a creative bilingual blend encompassing importance, uniqueness, and sending a message using a fusion of two popular languages (Hausa and English). It’s another genre of poetry and writing with its peculiarities. Its linguistic efforts are not to create a phenomenon that is Hausa or English but to create a genre that’s genuinely “Engausa.”

Khalid Imam and Ola Ifatimehin worked to establish a new writing phenomenon in the atmosphere of writing. After submission, they edited the ENGAUSA poetry anthology titled KWARAPTION.

Kwaraption Engausa Anthology is a poetry anthology comprising fifty-one poems penned by forty-five teeming poets. Various notable works of art have been produced on corruption in Nigeria. The poems in this anthology were written in various styles, from traditional to experimental, and they reflect the diverse voices and experiences of the poets.

One of the anthology’s strengths is its focus on Engausa poetry. Engausa is a hybrid form of poetry that blends Hausa and English languages. It is a relatively new and still evolving form of writing. The anthology features several poems in Engausa, allowing readers to experience this unique and dynamic form of writing.

The poems provide readers with a vast knowledge of Nigerian richness and valuable resources, but they’re not properly managed and are embezzled due to corruption. They also portray corruption as a major hindrance to the country’s progress, lament the nation’s current status, and inquire when corruption will end. The poems highlight many causes of corruption and its consequences.

The poets come from various backgrounds and experiences, and their poems reflect this diversity. The anthology features poems from established and emerging poets, which shows diversity in the anthology.

They try to display the pervasiveness of corruption in all parts of the country. Clearly, corruption was endemic but has now metamorphosed into an unending pandemic that continues to destroy the nation’s advancement. Several instances of the poem address corruption in different sectors of life, ranging from offices to hospitals to markets to politics to schools.

Kwaraption Engausa: An Anthology of Poems is a valuable contribution to Nigerian and Hausa literature and literature at large. It is a must-read for anyone interested in contemporary Nigerian poetry or the Engausa form of poetry as a newly branded way of writing.

Aliyu Idris wrote via aliyuidris063@gmail.com.

Engausa offers free online courses in digital skills. Check out now!

By Sabiu Abdullahi

Engausa Hub, a Kano-based tech hub, has announced a new opportunity for individuals to join their online academy and learn modern digital skills for free.

The offer is available until next week and can be accessed on mobile phones. 

Interested individuals can fill out a form https://shorturl.at/2m9Dn to receive a link to log in and choose from various courses, including Graphics Design, Video Editing, 3D Modeling, Computer Networking, and CCTV.

The courses are available in both Hausa and English. 

This initiative by Engausa Hub aims to provide accessible digital skills training to a wider audience, promoting digital literacy and empowerment.

Engausa Global Tech Hub hosts ‘Startup Friday’

By Sabiu Abdullahi 

Engausa Global Tech Hub is hosting a Startup Friday programme on May 31, 2024.

The theme of the programme is “Unlocking Potentials: Mentoring for Success in Skills Acquisition and Career Development”.

This event is for parents and students of the programme’s March-May 2024 class.

The programme will be held at the Conference Hall of the Technology Incubation Centre on Guda Abdullahi Road in Kano, Nigeria.

The event starts at 10:00 a.m..

Engausa Global Tech Hub is a Kano-based centre that teaches young people digital skills in the Hausa language.

The centre’s mission is to bridge the gap in technical knowledge and empower young people with the skills they need to succeed in the digital economy.

Engausa launches new digital skills classes for children during school holidays

By Sabiu Abdullahi 

Engausa, a prominent digital skills learning centre located in Unit E35/36 Technology Incubation Centre, Farm Centre, Kano, Nigeria, has announced the commencement of registrations for its upcoming ENGAUSA CATCH THEM YOUNG classes.

The classes, tailored for children, will be conducted during school holidays, providing a unique opportunity for young learners to enhance their digital skills in an engaging and educational environment. 

Parents and guardians are encouraged to enrol their children, especially those who participated in the previous vacation classes.

This allows them to continue building on the knowledge and skills they acquired during their previous sessions. 

The digital skills learning centre emphasises the urgency of registration, urging interested parents to act promptly to secure a spot for their children in the upcoming classes.

With a commitment to fostering early exposure to digital literacy, Engausa aims to equip young minds with essential skills for the rapidly evolving digital landscape. 

Engausa’s initiative aligns with the broader goal of promoting technology education and creating a foundation for future innovators.

As the classes are anticipated to fill up quickly, prospective participants are advised to register promptly to ensure their inclusion in this valuable educational opportunity. 

For further details and registration, interested parties can contact Engausa through the following phone numbers: 07038224643, 0701 513 0683, or 0708 886 1618.

Alternatively, interested persons can visit the official website at EngausaHub.com or EngausaAcademy.com for comprehensive information on the programmes offered.

Halima: Engausa celebrates lame graduate over remarkable achievements 

By Sabiu Abdullahi 

In what appears to be what the Hausa people describe as “nakasa ba kasawa ba ce” (roughly translated into English as “a disability doesn’t make one disabled”) Engausa Global Tech Hub, a leading institution dedicated to imparting digital skills mainly in Hausa, recently recognised the extraordinary achievements of Halima, a graduate described as a “person living with unique abilities.” 

This was made known in a Facebook post by the digital skills institution today.

During the Engausa Startup Friday programme held at the Technology Incubation Centre (TIC) conference centre, Halima’s brilliance stood out among her peers. 

The guest of honour, Mal. Kabiru Umar, the Technology Incubation Centre Manager, presented her with an award—a set of smartphone repair tool kits. 

Halima’s recognition was not just a testament to her academic accomplishments but also highlighted the inclusive and empowering initiatives fostered by the ENGAUSA Global Tech Hub. 

In an emotionally charged moment, Mal. Kabiru Umar praised Halima’s dedication and aptitude, noting the importance of fostering a diverse and inclusive tech community. 

The award for the smartphone repair tool kit symbolises not only Halima’s academic prowess but also her potential to significantly contribute to the technology landscape. 

As the news of Halima’s recognition spreads, it serves as an inspiration for others, reaffirming the commitment of the ENGAUSA Global Tech Hub to empower individuals from all walks of life. 

Halima’s journey exemplifies the transformative impact of digital skills education and the possibilities that open up when technology is made accessible to everyone.

Anonymous benefactor donates tools to support learners at ENGAUSA

By Sabiu Abdullahi 

Ten students from ENGAUSA HUB, a pioneering educational centre focusing on imparting modern digital skills in the Hausa language, were recently gifted essential tools by an anonymous benefactor. 

The generous donation was extended to students, including recent graduates, who have displayed remarkable dedication to their studies. 

The unidentified donor, who preferred to remain anonymous, handed over the valuable tools to the students, emphasising his support for their educational pursuits.

This unexpected gift not only serves as a testament to the community’s collective commitment to nurturing young talents but also underscores the significance of empowering the youth with practical skills. 

ENGAUSA HUB, which stands out for its innovative approach to education by conducting classes in the Hausa language, is gearing up for its upcoming semester.

Prospective students are invited to seize this opportunity and enrol in the new semester, which commences on Monday,  October 23 2023. 

Aspiring learners interested in joining the ENGAUSA HUB classes can obtain further details by contacting the centre through the provided phone numbers: 07038224643, 0701 513 0683, or 0708 886 1618.

Additionally, comprehensive information about the courses and enrollment procedures is available on the official website: www.EngausaHub.com.

ENGAUSA launches new programme at Ringim digital skills centre

By Sabiu Abdullahi

The NITDA-built Ringim Digital Skills Centre inaugurated a new ENGAUSA Skills Acquisition Programme, an initiative that aims to equip young individuals with essential skills. 

It is generously sponsored by IG (rtd) Hafiz Abubakar Ringim and an anonymous philanthropist, channeled through the MAFITAR RINGIM GROUP. 

Headed by Engineer Mustapha Habu Ringim, ENGAUSA stands out as a modern skills acquisition centre with a unique approach. 

Unlike traditional centres, ENGAUSA delivers its programmes in the Hausa language, ensuring that a wider audience can benefit from their initiatives. 

This language-focused strategy not only fosters inclusivity but also addresses the linguistic barriers that often hinder educational accessibility. 

The ENGAUSA Skills Acquisition Programme offers a diverse range of courses catering to various fields of interest.

Participants can expect to receive high-quality training in areas such as technology, entrepreneurship, and vocational skills.

By providing education in the native language, ENGAUSA aims to enhance comprehension and encourage active participation, making the learning experience more engaging and effective.

Engausa Global Tech Hub opens fresh applications for digital skills classes 

By Muhammadu Sabiu 

Engausa Global Tech Hub, a prominent centre specialising in digital skills education conducted in the Hausa language, is excited to announce the commencement of enrollment for new students. 

The centre, in a statement via its Facebook handle, says it is gearing up to kick off fresh classes on Monday, September 11, 2023. 

Engausa Global Tech Hub is dedicated to empowering individuals with the knowledge and skills required to thrive in the digital age.

This opportunity is open to all, and the centre is committed to fostering inclusivity and providing access to quality education. 

For those interested in joining the upcoming classes or seeking more information, the process is made convenient through the EngausaHub.com website.   

Whether you prefer to register in person at the centre, located at Farmcentre, or through the Rijiyar Zaki centre, the institution ensures a hassle-free registration process. 

In addition to the online registration option, prospective students can contact the centre directly via phone at 07038224643 for any inquiries or assistance. 

Engausa Global Tech Hub acknowledges the importance of digital literacy and its role in youth empowerment, gender inclusion, and achieving Sustainable Development Goal 4 (SDG4) as outlined by UNESCO. 

By offering these digital skills classes, the centre aims to contribute to the advancement of these crucial objectives. 

Engausa poetry writing workshop to hold at Bayero University

The All Poets Network (APN), in collaboration with the Centre for Information Technology and Development (CITAD) and Akweya Radio, organise one-day poetry writing workshop at the Department of Theatre and Performing Arts, Faculty of Communication, Bayero University, Kano. Dr Ola Ifatimehin, the head of the Department, will facilitate the workshop.

Engausa, a hybridised English-Hausa language, is used by many Hausa speakers in northern Nigeria. The language is gaining momentum, especially on social media. However, writing poetry in the same language is usually unconventional or even unwelcomed.

Announcing the workshop, Khalid Imam, the curator of APN, describes Engausa poetry as “a type of poetry which combines English and Hausa words in its expressions. It borrows from the vocabulary and cultural expressions of both languages to create imagery and tonality that colours and beautifies poetry in fresh modes.”

Dr Ifatimehin said that when he began writing such poetry, he was surprised to see that “so many people found it quite fascinating and some started writing as well.” He added that although there had been debates around it, it is catching on. Dr Ifatimehin disclosed to this reporter that “we have recently gotten funding to do an anthology”.

The Daily Reality is the first online news medium in Nigeria with a dedicated section on Engausa. Therefore, the company has promised to support this avant-garde movement and other creative writings in Engausa. The event will take place on 10th July 2021 from 11:00 am to 1:00 pm.