By Ishaka Mohammed
The Daily Reality earlier reported that the Oxford English Dictionary (OED) had included 20 Nigerian words in its latest update. Below are their definitions.
1. 419 (noun): Fraud (now usually perpetrated on the internet) involving requests for advance payment in return for a substantial share of a large amount of money, which ultimately is never given. Frequently as a modifier, as in 419 emails, 419 scams, etc.
2. abi (adverb): Used as a sentence adverb: clearly, obviously; of course. Also used interrogatively, at the end of a statement, to prompt agreement, approval, or confirmation: ‘isn’t that so?’, ‘am I not correct?’, etc.
3. adire (adjective, noun): Made of a type of fabric produced mainly in south-western Nigeria, featuring patterns obtained by applying indigo or other dyes using various resist-dyeing techniques; a type of fabric produced mainly in south-western Nigeria, featuring patterns obtained by applying indigo or other dyes using various resist-dyeing techniques. Also: the method of producing this fabric.
4. agbero (noun): Originally: a person (usually a boy or young man) who works as a tout, typically at car parks and bus stops, collecting money from passengers and drivers and ushering passengers onto vehicles. Later also (now chiefly): a person (usually a boy or young man), who obtains money or wins influence by engaging in criminal activity, such as extortion, theft, and drug dealing, often as a member of a gang.
5. area boy (noun): A person (usually a boy or young man), who obtains money or influence by engaging in criminal activity, such as extortion, theft, and drug dealing, often as a member of a street gang. Also: a person (usually a boy or young man) who works as a tout or enforcer.
6. cross-carpet: (verb): Of a politician: to move from one political party to another.
7. cross-carpeting (noun): The action or practice of a politician moving from one political party to another. Also: an instance of this.
8. eba (noun): A kind of dough made with boiled cassava meal, typically shaped into balls, forming a staple food in parts of West Africa.
9. Edo (noun; adjective): A member of a people inhabiting the ancient Benin Kingdom in present-day southern Nigeria; of or relating to the language of the Edo, a member of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family; designating this language.
10. gele (noun): A West African head-tie originally worn by Yoruba women, typically consisting of a stiff piece of fabric printed with designs in bright colours, which can be tied or wrapped around the head to form various shapes.
11. jand (noun; verb): A foreign country; a country other than one’s own; to travel overseas, esp. in search of further education, employment, or economic opportunity.
12. janded (adjective): Designating a person who has travelled overseas; of, relating to, or characteristic of such a person. Also: characteristic of or coming from a country other than one’s own; foreign.
13. japa (noun; verb): The emigration of Nigerians to other countries (esp. those in Europe or North America) in search of further education, employment, or economic opportunity; to leave Nigeria for another country (esp. one in Europe or North America) in search of further education, employment, or economic opportunity. Also more generally: to escape, to flee.
14. Kanuri (noun; adjective): A member of a group of African peoples principally inhabiting north-eastern Nigeria, with some populations in Niger, Chad, Cameroon and Sudan; of or relating to the language of the Kanuri.
15. kobo (noun): Also in extended use: a very small amount (of money); usually in negative constructions, as in not a kobo, not worth a kobo, etc.
16. Naija (adjective; noun): Of, belonging to, or relating to Nigeria or Nigerians; a native or inhabitant of Nigeria, or a person of Nigerian descent.
17. suya (noun): In Nigerian cookery: a dish consisting of thinly sliced pieces of spiced meat grilled or roasted on a skewer, usually sold by street vendors and eaten as a snack.
18. yahoo (noun): Fraud perpetrated on the internet, esp. involving requests for advance payment for services or products that are ultimately never provided. Usually reduplicated, as yahoo yahoo.
19. yahoo boy (noun): A person (esp. a man) who commits fraud on the internet.
20. yarn dust (verb): to talk nonsense.
The history, pronunciation, example sentences and other details about each word are available at https://www.oed.com.